以上，当然只是肖少华翻译的，要按照原文来，那就是把“精神力”替换为“灵力”，“精神图景”替换成“识海”，其它现代的各种带感情的直白词汇换成文言文的玄妙节奏。

　　因为要查宣烨的资料，肖少华特意挑了一个摄像头照不到的死角。整个人抱个笔记本缩在角落里像个虾米，恰好临近考试，图书馆里公用电脑有限，自习室到处都是这样的学生，他在其中，并不显得任何突兀。为此肖少华一想也觉得自己真是蛋疼，手头一箩筐研究资料等着，旁边的同学们挑灯夜读奋战考试，结果他在做着还不知道有啥意义，更想不出有什么前途的古汉语文转白翻译工作。

　　第44章

　　花了四个小时，肖少华到底把这篇他先是查资料然后又是解密码，说不好到底能不能有用的向导升级心得看完了。期间看了一半还有几分钟，他还不由自主按照上面说的试了一下，当然没感觉到什么识海丹田，随即就清醒了，反应过来自己只是个普通人，上手验货这种事还得向导来。但他又不想让人知道自己有这玩意，能搞出这又是解谜又是放密码的阵势就为了藏篇心得，这位宣烨前辈当年约莫也不是什么省油的灯，单就这篇东西的内容本身倒是问题不大，并不涉及什么邪|教思想宣扬等敏感话题，可惜他按照这名字去人肉了一遍还是找不出什么特别有关联的信息，相关文言文心得关键字什么的更是没有，考虑到此人如果不是逃遁去国外避难隐身了，八成就是遭遇了什么不测，那背后的仇家……肖少华不由得更审慎了些。

　　只是能一下写这么多字对这位仁兄估计也挺不容易的，那个年代的光笔手写输入系统，辨认字体功能还没今天这么灵敏，得自己从一堆形状相似中找取。不过话说回来，肖少华依照这位仁兄的自述背景小故事推断，先不提怎么找到115网盘的，对方能正确使用电脑就是个偌大的进步了。

　　这么一看，对方为了弘扬他什么昆仑精神的也是蛮拼的了。当然万一真有用，那就是人家一篇文，抵他们五年研究工作，肖少华颇感无奈地想了想，还是决定帮对方一把。现在是网络时代，五十八亿网民数量不是说笑的，发布消息的方式又不是只有上街印小册子一种，只是要注意宣传策略和文字表述方式——肖少华坦然自认，这篇要不是他自己找出来的，而是随便挂网上哪个贴吧，他基本看完第一句就要点叉了。由此以己推人，他干脆拷贝一份原件，把整篇“灵力”“灵识”“识海”等用哨向专有名词替换了一遍。尽量能翻译的就翻译了，翻不了的就原文放着，删了一堆有可能信息暴露的人身世简介，最后连文章的名字也改成了“向导不能不看的精神力升

　　请收藏：https://m.ys009.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）